Quemadura con cloroformiato de etilo en ocasión de la respuesta a una emergencia química. A propósito de un caso / Burning by Ethyl chloroformate in response to a chemical emergency. A case report

Resumen Se describe un caso de quemadura causada por cloroformiato de etilo en ocasión de la respuesta a un incidente que requirió el trasvase del producto desde contenedores defectuosos a otros seguros. La investigación del evento puso en evidenciala necesidad de mantener un protocolo de registro de materiales que ingresan a la zona caliente, que debe ser tenido en cuentaal momento del retiro de los mismos, procediendo a su correcta descontaminación bajo la fiscalización del oficial de seguridad.

Abstract A burn by Ethyl chloroformate in occasion of response to a chemical emergency which required to transfer products from defective containers to safe containers is described. The investigation of the event highlighted the need to maintain aprotocol for the registration of materials to be entered in the hot zone, which must be considered al the moment of remove andproceeding to the proper decontamination under the supervision of the security officer.

Manual de implementación del programa de prevención de accidentes con materiales punzocortantes en servicios de salud / Manual implementation of the prevention of accidents involving sharps materials on health services

Incluye varias secciones que describen cada uno de los pasos organizativos y procesos operativos. Se incluyen una caja de herramientas de formatos y ejemplos de formatos para guiar el desarrollo y la implementación del programa. El libro de trabajo también contiene: Una amplia revisión de la literatura sobre los riesgos y la prevención delesiones cortopunzantes para el personal de salud; Una descripción de instrumentos con dispositivos para la prevención de lesiones cortopunzantes y factores a considerar cuando se seleccionen estos dispositivos; Vínculos de Internet a páginas Web con información relevante sobre la prevención de lesiones cortopunzantes

Plan nacional para la prevención de accidentes punzocortantes y exposición ocupacional a agentes patógenos de la sangre: "Del Programa de protección de la salud de los trabajadores de salud de la OPS/OMS". Documento de difusión / National plan for the prevention of sharps injuries and occupational exposure to blood borne pathogens. The program of health protection of workers health of PAHO/WHO. Document diffusion

La publicación contiene un panorama amplio de los problemas identificados, así como de los objetivos y de las actividades a ser implementados por el nivel central y por las Direcciones Regionales de Salud y las direcciones de Salud para la mejora de la salud de la población laboral en general